تاریخ امروز :
iOS
macOS
Xcode
iTunes
نمایش نتایج: از 1 به 5 از 5

موضوع: ترجمه کامل قسمت switch control

  1. #1
    تاریخ عضویت
    Apr 2014
    نوشته ها
    54
    سپاس
    24
    از این کاربر 37 بار در 13 ارسال سپاس شده است.

    پیش فرض ترجمه کامل قسمت switch control

    سوئیچ کنترل شما اجازه می دهد کنترل آیفون با استفاده از یک سوئیچ تک و یا سوئیچ های متعدد.
    استفاده از هر یک از روش های مختلفی برای انجام عملیات مانند انتخاب، ضربه زدن، کشیدن، تایپ کردن، و حتی
    طراحی دست آزاد.
    روش اساسی است که به استفاده از یک سوئیچ برای انتخاب یک آیتم یا محل بر روی صفحه نمایش، و سپس با استفاده از همان (یا متفاوت) سوئیچ برای انتخاب یک عمل برای عمل به مورد و یا مکان. سه روش اصلی عبارتند از:
    اسکن مورد (پیش فرض)، که برجسته آیتم های مختلف بر روی صفحه نمایش تا زمانی که شما یکی را انتخاب کنید.
    اسکن نقطه، که به شما اجازه استفاده از اسکن ضربدر برای انتخاب یک مکان روی صفحه نمایش.
    انتخاب دستی، که اجازه می دهد شما را از مورد به مورد در خواست حرکت (نیاز به سوئیچ چند.
    هر کدام روش استفاده می کنید، وقتی یک مورد فردی (و نه یک گروه) را انتخاب کنید، یک منو ظاهر می شود بنابراین شما می توانید انتخاب کنید که چگونه به روی آیتم انتخاب شده (شیر، کشیدن، و یا خرج کردن، به عنوان مثال) عمل می کنند.
    در صورت استفاده از سوئیچ چند، شما می توانید راه اندازی هر سوئیچ را به انجام یک عمل خاص و سفارشی کردن روش انتخاب مورد شما. به عنوان مثال، به جای به طور خودکار اسکن کردن آیتم های روی صفحه نمایش، شما می توانید راه اندازی سوئیچ برای حرکت به مورد بعدی یا قبلی در تقاضا.
    شما می توانید رفتار کنترل تغییر در روش های گوناگون تنظیم، با توجه به نیازهای خاص و سبک خود را.

    اضافه کردن سوئیچ و روشن کنترل سوئیچ
    شما می توانید هر یک از این به عنوان یک سوئیچ استفاده کنید:

    سوئیچ تطبیقی ​​خارجی. را انتخاب کنید از انواع محبوب USB و یا بلوتوث سوئیچ.

    صفحه نمایش آی فون است. شیر بر روی صفحه نمایش را به دنبال سوئیچ.
    دوربین آیفون FaceTime. حرکت سر خود را به ماشه سوئیچ. شما می توانید دوربین را به عنوان دو سوئیچ استفاده می کنند؛ یکی هنگامی که شما حرکت سر خود را به سمت چپ، و از سوی دیگر هنگامی که سر خود را به سمت راست.
    اضافه کردن یک سوئیچ و عمل آن را انتخاب کنید. برو به تنظیمات> عمومی> دسترسی> سوئیچ کنترل> کلید.

    روشن کردن سوئیچ کنترل . برو به تنظیمات> عمومی> دسترسی > سوئیچ کنترل .
    غیرفعال کردن کنترل سوئیچ . استفاده از هر روش اسکن را انتخاب کنید تنظیمات> عمومی> دسترسی > سوئیچ کنترل .
    نجات ! سه کلیک بر روی دکمه صفحه اصلی را در هر زمان به خروج از کنترل سوئیچ .
    تکنیک های عمومی
    این تکنیک کار می کنند که آیا شما اسکن شده توسط آیتم یا با نقطه .
    یک مورد را انتخاب کنید. در حالی که مورد برجسته شده است ، باعث سوئیچ شما به عنوان سوئیچ مورد انتخاب خود را کرده اید . اگر شما با استفاده از یک کلید واحد ، آن را به سوئیچ مورد انتخاب خود را به طور پیش فرض است .
    نمایش فعالیت های در دسترس است. یک آیتم را انتخاب کنید با استفاده از سوئیچ مورد را انتخاب کنید . اقدامات موجود در منوی کنترل که به نظر می رسد به نظر می رسد .
    یک آیتم ضربه بزنید. استفاده از روش انتخاب خود را به انتخاب شیر را از منوی کنترل که به نظر می رسد زمانی که شما آیتم را انتخاب کنید. و یا روشن کنید تنظیمات> عمومی> دسترسی > سوئیچ کنترل >
    خودکار شیر ، پس از آن فقط یک مورد را انتخاب کنید و کاری انجام ندادن برای بازه خودکار شیر ( 0.75 ثانیه صورت گرفت اگر شما آن را تنظیم نمی کند ) . و یا راه اندازی یک سوئیچ به طور خاص برای انجام حرکت شیر در تنظیمات> عمومی> دسترسی > کنترل سوئیچ > سوئیچ .
    انجام سایر حرکات و اعمال . حرکت و یا عمل را از منوی کنترل که به نظر می رسد زمانی که شما آیتم را انتخاب کنید را انتخاب کنید. اگر شما خودکار شیر روشن، باعث سوئیچ خود را در فاصله خودکار شیر ، سپس حرکت را انتخاب کنید. در صورتی که بیش از یک صفحه از اعمال قابل دسترس وجود دارد ، شیر نقطه در پایین منو برای رفتن به یک صفحه دیگر .
    بستن منو کنترل . شیر در حالی که همه آیکون ها در منو ها کاهش نیافته است.
    حرکت روی صفحه نمایش برای دیدن دیگر موارد. انتخاب هر آیتم بر روی صفحه نمایش ، و سپس حرکت را انتخاب کنید از منوی کنترل .
    انجام یک عمل سخت افزار. انتخاب هر گزینه ، سپس دستگاه را از منوی ظاهر شده انتخاب کنید. شما می توانید از منو به تقلید این اقدامات استفاده کنید:
    • •
    کلیک بر روی دکمه صفحه اصلی
    • •
    دوبار کلیک کنید بر روی دکمه صفحه اصلی برای چند وظیفه
    • •
    مرکز هشدار از طریق باز کردن و یا مرکز کنترل
    • •
    دکمه خواب / بیداری به قفل آیفون
    • •
    چرخش آیفون
    • •
    تلنگر سوئیچ بی صدا
    • •
    دکمه های حجم را فشار دهید
    • •
    پایین نگه داشتن دکمه خانه برای باز کردن سیری
    • •
    سه کلیک بر روی دکمه صفحه اصلی
    • •
    لرزش آیفون
    • •
    مطبوعات خانه و دکمه خواب / بیداری به طور همزمان به تصویر
    اسکن مورد
    اسکن مورد متناوب برجسته هر یک از آیتم و یا گروهی از اقلام در صفحه نمایش تا زمانی که شما سوئیچ مورد انتخاب خود را آغاز کند به انتخاب مورد برجسته . هنگامی که شما یک گروه را انتخاب کنید ، برجسته با قلم موجود در گروه همچنان ادامه دارد. اسکن متوقف می شود و یک منو از اقدامات به نظر می رسد زمانی که شما یک آیتم منحصر به فرد را انتخاب کنید. اسکن مورد به طور پیش فرض هنگامی که شما برای اولین بار در کنترل سوئیچ تبدیل شده است.

    یک مورد را انتخاب کنید و یا وارد یک گروه باشد. سازمان دیده بان ( یا گوش دادن ) به عنوان آیتم های پررنگ می شوند. هنگامی که آیتم شما می خواهید برای کنترل ( یا گروه حاوی آیتم ) هایلایت شده است ، باعث سوئیچ مورد انتخاب شما . کار راه خود را در سلسله مراتب از موارد تا زمانی که شما فردی را که می خواهید برای کنترل انتخاب کنید.
    برگشت از یک گروه باشد. باعث سوئیچ خود را هنگامی که برجسته نقش برآب در سراسر گروه و یا مورد به نظر می رسد .
    آیتم انتخاب شده ضربه بزنید. انتخاب شیر از منوی که ظاهر می شود زمانی که شما آیتم را انتخاب کنید. یا ، اگر شما خودکار شیر را فعال کنید، فقط چیزی برای سه چهارم از ثانیه .
    انجام عمل دیگری . انتخاب هر مورد ، پس از عمل از منوی که ظاهر می شود را انتخاب کنید. اگر شما خودکار شیر در سه چهارم از ثانیه از انتخاب یک آیتم برای نمایش یک منو از حرکات موجود روشن، عمل سوئیچ کنید.
    اسکن نقطه
    اسکن نقطه شما اجازه می دهد یک آیتم بر روی صفحه نمایش را انتخاب کنید مرحل آن را با اسکن ضربدر .
    روشن کردن نقطه اسکن . استفاده از مورد اسکن را انتخاب کنید تنظیمات از منو ، سپس حالت مورد را انتخاب کنید برای تغییر آن به نقطه را برای حالت . خط کش عمودی ظاهر می شود زمانی که شما نزدیک کردن منو استفاده کنید .
    بازگشت به آیتم اسکن . انتخاب تنظیمات را از منوی کنترل ، و سپس حالت نقطه را انتخاب کنید تا آن را تعویض به حالت مورد .
    تنظیمات و تنظیمات
    تنظیم تنظیمات اولیه . برو به تنظیمات> عمومی> دسترسی > سوئیچ کنترل ، که در آن شما می توانید:
    • •
    اضافه کردن سوئیچ
    • •
    غیرفعال کردن خودکار اسکن ( اگر شما یک "انتقال به مورد بعدی " سوئیچ اضافه شده است )
    • •
    تنظیم فاصله اسکن
    • •
    تنظیم اسکن به توقف در گزینه اول در گروه
    • •
    را انتخاب کنید چند بار به چرخه را از طریق صفحه نمایش قبل از پنهان کردن کنترل سوئیچ
    • •
    روشن کردن خودکار شیر را روشن یا خاموش و فاصله تعیین شده برای انجام یک عمل سوئیچ دوم را نشان می دهد
    فهرست کنترل
    • •
    تنظیم اینکه آیا یک اقدام جنبش تکرار شده است هنگامی که شما را پایین نگه سوئیچ ، و چه مدت قبل از تکرار صبر کنید
    • •
    تنظیم اینکه آیا و چه مدت شما نیاز به نگه داشتن یک کلید قبل از آن را به عنوان پذیرفته شده
    سوئیچ عمل
    • •
    کنترل سوئیچ چشم پوشی از اتفاقی باعث تکرار سوئیچ
    • •
    تنظیم نقطه سرعت اسکن
    • •
    فعال کردن جلوه های صوتی و سخنرانی
    • •
    انتخاب موارد شما می خواهید در منوی ببینید
    • •
    را مکان نما انتخاب بزرگتر و یا رنگ های مختلف
    • •
    تنظیم اینکه آیا موارد باید گروه بندی می شوند در حالی که مورد اسکن
    • •
    صرفه جویی در حرکات سفارشی که شما می توانید از بخش اکشن از منوی کنترل را انتخاب کنید.
    ریز لحن کنترل سوئیچ . را انتخاب کنید تنظیمات را از منوی کنترل را به :
    • •
    تنظیم سرعت اسکن
    • •
    تغییر محل فهرست کنترل
    • •
    سوئیچ بین حالت مورد اسکن و حالت اسکن نقطه
    • •
    انتخاب کنید که آیا صفحه نمایش حالت نقطه اسکن ضربدر و یا یک شبکه
    • •
    معکوس جهت اسکن
    • •
    روشن یا خاموش صدا و گفتار همراهی
    • •
    غیرفعال کردن گروه به اسکن آیتم در یک زمان


    اگه دوستان راضی بودن تشکر یادشون نره تا قسمتهای دیگه ترجمه کنم
    ویرایش توسط vtanha : 05-05-2014 در ساعت 09:46 AM

  2. 5 کاربر زیر از vtanha عزیز به خاطر این پست مفید سپاس کرده اند .


  3. #2
    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    نوشته ها
    13
    سپاس
    27
    از این کاربر 3 بار در 3 ارسال سپاس شده است.

    پیش فرض

    ممنون از راهنماییتون ولی من یه مشکلی که دارم( switch control ) سویچ کنترلم غیر فعاله و روشن نمیشه.
    چیکار میتونم بکنم؟

  4. #3
    تاریخ عضویت
    Nov 2014
    محل سکونت
    مشهد
    نوشته ها
    68
    ورژن iOS
    8.1.1
    سپاس
    9
    از این کاربر 39 بار در 33 ارسال سپاس شده است.

    پیش فرض

    نقل قول نوشته اصلی توسط dibasmiling نمایش پست ها
    ممنون از راهنماییتون ولی من یه مشکلی که دارم( switch control ) سویچ کنترلم غیر فعاله و روشن نمیشه.
    چیکار میتونم بکنم؟
    سلام دوست عزیز ،
    احتمالا assistive touch شما روشنه باید غیر فعال کنید

  5. #4
    تاریخ عضویت
    Feb 2015
    نوشته ها
    1
    ورژن iOS
    8.1.3
    سپاس
    0
    از این کاربر 0 بار در 0 ارسال سپاس شده است.

    پیش فرض

    ممنون بابت راهنماییتون.

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. با iHome Control خانه خود را هوشمند سازید!
    توسط mkhoshpour در انجمن App های نوشته شده یا ترجمه شده توسط کاربران
    پاسخ: 16
    آخرين نوشته: 31-03-2020, 10:48 PM
  2. مشکل در Headphone Jack و Mute Switch
    توسط sAsAn.K در انجمن مشکلات سخت افزاری
    پاسخ: 4
    آخرين نوشته: 27-03-2020, 10:05 AM
  3. switch کردن سریع به airplane mode توسط AirPlaneModeIcon
    توسط s_abedi96 در انجمن نرم افزارهای Cydia برای آی فون و آی پاد
    پاسخ: 2
    آخرين نوشته: 07-03-2020, 07:40 PM
  4. مشکل با Switch Control
    توسط mohamad_k در انجمن iPhone 5
    پاسخ: 4
    آخرين نوشته: 24-05-2017, 08:52 AM
  5. عدم فعال شدن swich control
    توسط safdari در انجمن iPhone 5
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 25-10-2013, 10:05 AM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
اطلاعات سایت
لینک دوستان
درباره سایت
انجمن تخصصی آيفون در سال ۲۰۰۷ با عرضه‌ی اولين نسل گجت‌های iOS اپل فعاليت خود را آغاز نمود. مفتخر هستيم که تا اين لحظه پيشتاز خدمت رسانی به کاربران ايرانی محصولات اپل باشيم.

اکنون ساعت 08:35 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +4 می باشد.

Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2020 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.