مشکل ایمیل فارسی

[ghariban]

با سلام .
در انجمنها گشتم ولی چیزی پیدا نکردم. از ios6 به بعد متاسفانه کد فارسی ایمیلها ظاهرا عوض شده و برخی از ایمیلهای فارسی به صورت فونت نامفهموم خرچنگ قورباغه میاد که در ios 5 چنین مشکلی نبود. میخواستم بدونم برنامه ای یا چیزی هست که بشه این مشکل و درست کرد؟