مشکل با تایپ فارسی در iWork

[mhshaker71]

با سلام خدمت دوستان عزیز
من یه مشکل بزرگ با تایپ فارسی در مجموعه برنامه های iWork دارم
کلمات درست تاپ میشن ولی اصلا نمیشه بعد از این که یه جمله رو نوشتی یه کلمه به وسطش اضافه کنی یعنی گل کلمات یک خط رو به عنوان یک کارکتر میشناسه!!!(این مشکل توی تکت ادیت وجود نداره و من خیلی راحت متنی رو که تایپ کردم میتونم سلکت کنم)
یه مشکل دیگه هم با کپی پیست دارم که کلمات برعکس کپی میشن!بعضی وقت ها هم جدا از هم کپی میشن!
و همچنین فایل های word رو که باز میکنم حروف جدا از هم هستن
ممنون میشم کمکم کنین چون بدجوری دستو بالمو بسته!

[RedBull]

دوست من، iWork از زبان پارسی پیروی نمیکه.

[dandelion]

با سلام خدمت دوستان عزیز
من یه مشکل بزرگ با تایپ فارسی در مجموعه برنامه های iwork دارم
کلمات درست تاپ میشن ولی اصلا نمیشه بعد از این که یه جمله رو نوشتی یه کلمه به وسطش اضافه کنی یعنی گل کلمات یک خط رو به عنوان یک کارکتر میشناسه!!!(این مشکل توی تکت ادیت وجود نداره و من خیلی راحت متنی رو که تایپ کردم میتونم سلکت کنم)
یه مشکل دیگه هم با کپی پیست دارم که کلمات برعکس کپی میشن!بعضی وقت ها هم جدا از هم کپی میشن!
و همچنین فایل های word رو که باز میکنم حروف جدا از هم هستن
ممنون میشم کمکم کنین چون بدجوری دستو بالمو بسته!

دمت گرم که داری استفاده میکنی
واسه شما که فارسی تایپ میکنی مگه حروف رو جدا نشون نمیده که شما تو چیزای دیگه ش مشکل داری؟

[mhshaker71]

دمت گرم که داری استفاده میکنی
واسه شما که فارسی تایپ میکنی مگه حروف رو جدا نشون نمیده که شما تو چیزای دیگه ش مشکل داری؟

نه موقع تایپ درست تایپ میشه ولی اگه متنی رو کپی پیست کنم جدا میشه

[mhshaker71]

دوست من، iWork از زبان پارسی پیروی نمیکه.

من شنیده بودم که افیس مایکروسافت از فارسی پشتیبانی نمیکنه ولی در مورد iWork نه!!!
جالب اینجاست که برنامه های iWork روی iPhone به خوبی از فارسی پشتیبانی میکنن
پس حتما باید یه راهی برای درست کردنش باشه

[black66]

اين مشكل تو word , excle چطور حل ميشه ؟

[Arianismmm]

در برنامه pages با انتخاب فونت فارسی و rtl کردن نوشته میتونید فارسی تایپ کنید ... :

[sinamhelli3]

فونت ayuthaya يا يه همچين چيزى تكست رو نميچسبونه در مورد سلكت هم با اينده نشون ميده كل تكست رو گرفته ولى اونجايى هست كه cursor شما روشه

[mhshaker71]

در pages گزینه ای برای جهت نوشتن متن نداریم؟
منظورم writing Direction هست
چون وقتی میخام با کلید های کیبرد روی متن جابه جا بشم(که جابه جا میشه ولی همون طور که گفتین نشون نمیده) برعکسی اینور و اونور میشه
یعنی چپ رو که میزنم به راست میره!نشون هم که نمیده!شاید با writing Direction بشه درستش کرد که من توی گزینه ها پیدا نکردم
(توی تکست ادیت وجود داره)
مشکل کپی هم که کپی هم که همچنان پا برجاستک(از هر جایی که کپی میکنم به یه مدل خاصی خراب میشه)
یه بار جدا از هم یه بار برعکس یه بار هردو باهم ولی باز توی تکست ادیت اکسر وقتا درست پیست میشه(مشکل جدا بودن رو نداره ولی بعضی وقتا کلمات برعکسی پیست میشن)

[iArmanS]

سلام
دوست عزیز وجود دارد ... کمی دقت کنید

[mhshaker71]

من نتونستم پیدا کنم
میشه بگین کجا هست؟

[iArmanS]

من نتونستم پیدا کنم
میشه بگین کجا هست؟

سلام
در سمت راست شکلی که آرین جان قرار داده اند بالای آن جهت نوشته قرار دارد

[kavehr]

سلام
در سمت راست شکلی که آرین جان قرار داده اند بالای آن جهت نوشته قرار دارد

نه دوست من اینی که شما اشاره میکنید چپ چین و راست چینه *. دایرکشن از راست به چپ تو پیج نداریم .مثلا همین عکسی که آرین جان قرارداده اگه از بولت استفاده کنه بولتها سمت چپ نوشته فارسی قرار میگیره. این یکی از بزرگترین مشکلات خود من در پیج است .اگه کسی از دوستان راه حلی سراغ داره لطفا راهنماپی کنه

[rainman_na3er]

در برنامه pages با انتخاب فونت فارسی و rtl کردن نوشته میتونید فارسی تایپ کنید ... :

منظور از rtl کردن کردن نوشته چیه؟
من در برنامه pages رو آیپد میخوام فارسی تایپ کنم.

[Hamed Dehghany]

مشکل حل شد ؟ من چطوری فایل های قبلیم که بهم ریخنه درست کنم